Menu
RSS

Πωλήσεις ελληνικών νησιών σε πολύ καλές τιμές!!

nafsika-island-1

Αντιγράφουμε από τους "Σχολιαστές χωρίς Σύνορα"

Πωλήσεις Ελληνικών Νησιών. Για ρίξτε μια ματιά (μήπως τυχόν θέλετε ν΄αγοράσετε κάτι). Μην ξεχάσω: βγαίνοντας για ψώνια, να πάρω μαζί μου το καροτσάκι της λαϊκής.

by blackmediterraneanpirate 09-04-2011 17:50

“…κοστίζοντας τόσο λίγο, όσο 2 εκατομμύρια δολάρια- λιγότερο από ένα σαλέ για σκι στο Άσπεν ή ένα διαμέρισμα στο Upper East side (*προάστιο στο.........

Μανχάταν της Νέας Υόρκης, μεταξύ Central Park και East River).”

Πηγή: http://www.privateislandsonline.com/greece.htm

pim-sm Greece

Islands for Sale in Greece

Greek islands are relatively affordable, costing as little as two million dollars – less than a ski chalet in Aspen or a walk up on the Upper East side costing as little as two million dollars – less than a ski chalet in Aspen or a walk up on the Upper East side. The hot dry summers in Greece are perfect for lazing around your island, sipping Ouzo and skinny-dipping in the Mediterranean. Some private islands in Greece are available on a freehold basis. If you require tourist amenities while visiting your private island, winter is pretty quiet in Greece as most of the tourist infrastructure goes into hibernation.

Μεταφράζουμε: Τα Ελληνικά νησιά είναι σχετικά προσιτά οικονομικά, κοστίζοντας τόσο λίγο, όσο 2 εκατομμύρια δολάρια- λιγότερο από ένα σαλέ για σκι στο Άσπεν ή ένα διαμέρισμα στο Upper East side (*προάστιο στο Μανχάταν της Νέας Υόρκης, μεταξύ Central Park και East River). Τα ξηρά και ζεστά καλοκαίρια στην Ελλάδα είναι τέλεια για να αράξετε στο νησί σας, αργοπίνοντας ούζο, κολυμπώντας γυμνοί στη Μεσόγειο. Κάποια ιδιωτικά νησιά στην Ελλάδα είναι διαθέσιμα στην Ελεύθερη Κτηματική Αγορά. Αν θέλετε τουριστικές περιποιήσεις όταν επισκέπτεστε το ιδιωτικό σας νησί, το χειμώνα είναι όλα πιο ήσυχα στην Ελλάδα, μιας και οι τουριστικές υποδομές πέφτουν σε χειμερία νάρκη.

Foreign Ownership of Islands in Greece, Europe

Purchasing an island in Greece is relatively straightforward. Regardless of nationality, anybody can be a property owner. The only exceptions occur when purchasing an island near a national border or military land. Non European citizens will not be granted permission to buy near national borders. Foreign buyers should retain a local lawyer with knowledge of land and real estate law. All the paperwork involved in the purchase of a private island will be in Greek, so it’s necessary to have someone working for you who can translate and decipher the red tape.

Μεταφράζουμε: Το να αγοράσει κάποιος ένα νησί στην Ελλάδα είναι κάτι σχετικά στρωτό (άμεσο, ανοιχτό). Ανεξάρτητα από την εθνικότητα, ο οποιοσδήποτε μπορεί να γίνει κάτοχος περιουσίας. Οι μόνες εξαιρέσεις συμβαίνουν όταν κάποιος θέλει ν΄αγοράσει ένα νησί κοντά στα εθνικά σύνορα ή σε στρατιωτική γη. Στους μη Ευρωπαίους πολίτες δεν δίνεται άδεια ν΄αγοράσουν κοντά στα εθνικά σύνορα. Οι ξένοι αγοραστές θα πρέπει να εξασφαλίσουν έναν τοπικό δικηγόρο με γνώση της τοπικής γης και της κτηματομεσιτικής αγοράς. Όλη η διαδικασία των δικαιολογητικών -που σχετίζονται με ένα ιδιωτικό νησί- είναι στα Ελληνικά, οπότε είναι απαραίτητο να έχετε κάποιον που δουλεύει για εσάς, ώστε να μπορεί να μεταφράσει και να εξηγήσει (αποκρυπτογραφήσει) όλα τα σχετικά θέματα.

Islands for Sale in Greece

Click on an island name to open its listing page in the background window.

http://www.privateislandsonline.com/main_maps_html/greece_map.htm

 

Leave a comment

Make sure you enter all the required information, indicated by an asterisk (*). HTML code is not allowed.

back to top